| 2026 | 2025 |
V období senosečí každoročně dochází k ohrožení mláďat srnčí zvěře, která se ukrývají v porostech. Myslivecký spolek Borky Trnov se i letos aktivně zapojil do jejich ochrany – a s úspěchem. Před sečením jetelových polí se podařilo zachránit nejméně 20 srnčat, která by jinak mohla skončit pod koly zemědělských strojů.
Dron s termovizí jako neocenitelný pomocník
Velkou roli při ochraně sehrála moderní technika. Za úsvitu vyráželi členové spolku do terénu s dronem vybaveným termovizní kamerou. Ten umožnil rychle a efektivně prohledávat rozlehlé plochy a lokalizovat srnčata ukrytá ve vysokém porostu.
Po nalezení mláděte jej myslivci opatrně přenesli do bezpečí – mimo trasu sekaček – a po skončení prací jej vrátili zpět, aby se mohlo znovu spojit s matkou. Veškerá manipulace probíhala s minimálním kontaktem, aby mládě neztratilo přirozený pach.
Když chyběl dron, nastoupila tradiční metoda
Ne vždy však byl dron k dispozici. V takových chvílích se do akce zapojili myslivci. Procházeli pole pěšky a hledali srnčata vlastníma očima a za pomoci loveckých psů – což je časově náročné, ale stále účinné. Do porostu také umisťovali strašáky z papírových pytlů, aby srny samy své mladé převedly na bezpečnější místa ještě před příjezdem zemědělské techniky.
Ochrana přírody v praxi
„Tato práce není o odměnách nebo počtech. Každé zachráněné srnče je pro nás důkazem, že má naše práce smysl,“ říká jeden ze členů spolku. „Díky spolupráci se zemědělci a nasazení techniky i lidí můžeme přírodě opravdu pomáhat.“
Aktivita Mysliveckého spolku Borky Trnov je krásným příkladem zodpovědné péče o krajinu a zvěř. V době, kdy moderní zemědělství často naráží na potřeby přírody, ukazují myslivci z Trnova, že ochrana přírody a lidská činnost mohou jít ruku v ruce.
Za MS Borky Trnov Jiří Brandejs
HOUDKOVIČTÍ MLADÍ HASIČI NA KRAJSKÉM KOLE HRY PLAMEN
V sobotu 7.6.2025 se vydali naši starší na krajské kolo hry Plamen na atletický stadion do Dvora Králové nad Labem. Protože máme v kolektivu starších jen 9 dětí, zapůjčili jsme si Šimona z Javornice, abychom v případě nějakého zranění mohli pokračovat v soutěži a byli jsme hodnoceni. Počasí k nám nebylo moc přívětivé, některé disciplíny jsme plnili v dešti. Po příjezdu na místo jsme se zaprezentovali a šli na požární útok CTIF. Po obou pokusech následoval až slavnostní nástup. Na všechny disciplíny jsme měli dva pokusy. Moc se nám nepovedla štafeta 4x60m a požární útok taky nebyl podle našich představ.
Jednotlivé disciplíny jsme zaběhli takto:
• požární útok – 28,23 sek (5. místo)
• štafeta 4x60m – 44,65 sek (7. místo)
• požární útok CTIF – 46,69 sek (2. místo)
• štafeta CTIF – 82,02 sek (4. místo)
• štafeta dvojic – 51,78 sek (3. místo)
Po celodenním soutěžení následovalo asi v 16 hod závěrečné vyhodnocení.
Celkově se naši mladí hasiči umístili na pěkném 4. místě z 10-ti družstev.
Suverénním vítězem se stal Chlumec nad Cidlinou, který ovládl všechny disciplíny. Na druhém místě se umístili zástupci našeho okresu a to mladí hasiči z Rokytnice v Orl. horách a na třetím místě se umístil Horní Lánov z Trutnovského okresu.
ÚSPĚŠNÉ OKRESNÍ KOLO HRY PLAMEN
V PODÁNÍ MLADÝCH HASIČŮ Z HOUDKOVIC
Jednou ze soutěží, na kterou se děti nejvíce těší, je okresní kolo hry PLAMEN. Ne jinak tomu bylo i letos. Na tuto soutěž jsme se vydali (mladší i starší) v pátek 23.5.2025 do Dobrušky. Stanové městečko se rozkládalo na louce, která jinak slouží pro výcvik psů. Soutěžilo se na atletickém stadionu a na louce mezi ním a hřištěm s umělou trávou. Soutěžní klání probíhalo celou sobotu a v neděli dopoledne. Na úvodním nástupu jsme obdrželi startovní čísla a časový rozpis jednotlivých disciplín. Na všechny disciplíny byly dva pokusy. Některé disciplíny se nám povedli více, jiné méně.
Zde jsou naše dosažené časy z rychlejších pokusů:
• požární útok – mladší – 27,49 sek (2. místo)
starší – 24,36 sek (1. místo)
• štafeta 4x60m – mladší – 57,79 sek (3. místo)
starší – 51,92 sek (6. místo)
• požární útok CTIF – mladší – 127,19 sek (6. místo)
starší – 59,15 sek (2. místo)
• štafeta CTIF – mladší – 120,07 sek (9. místo)
starší – 81,19 sek (3. místo)
• štafeta požárních dvojic – mladší – 73,19 sek (1. místo)
starší – 55,28 sek (2. místo)
V neděli asi ve 12:30 hod proběhlo závěrečné vyhodnocení, na které jsme netrpělivě čekali a které nás velice potěšilo. Mladší se umístili na krásném 2. místě z 23 zúčastněných družstev. Starší následovali mladší a obsadili také krásné 2. místo ze 17 družstev a navíc si vybojovali postup do krajského kola.
MEDAILOVÉ „ŽNĚ“ NA ŠEDESÁTKÁCH V ROKYTNICI A KVASINÁCH
V květnu se někteří naši mladí hasiči zúčastnili dvou soutěží v běhu jednotlivců na 60 m s překážkami, a to v Rokytnici v Orlických horách a v Kvasinách.
V Rokytnici 10.5.2025 dosáhly děti těchto výsledků:
přípravka dívky – Dorotka Šolínová – 3. místo (31,07 sek)
přípravka chlapci – Jakub Babica – 3. místo (28,98 sek)
Šimon Moravec – 5. místo (29,74 sek)
mladší dívky – Natálie Babicová – 3. místo (18,45 sek)
Miriam Frišová – 8. místo (23,03 sek)
Johana Šolínová – 13. místo (24,34 sek)
Natálie Hartmanová – 26. místo (29,96 sek)
mladší chlapci – Tomáš Vaněček – 1. místo (14,79 sek)
starší dívky – Gita Brandejsová – 8. místo (14,76 sek)
Zuzka Čepelová – 19. místo (16,10 sek)
starší chlapci – Jára Ficenec – 4. místo (14,59 sek)
Navíc se zde ještě běžela disciplína štafeta dvojic. Rychlejší hlídka mladších dosáhla času 77,82 sek a starší 58,62 sek. Obě naše družstva v této disciplíně obsadila vynikající 1. místo.
O týden později, tj. 17.5.2025 jsme vyrazili do Kvasin na nově zrekonstruované dráhy. Až zde se rozhodovalo, kdo postoupí na Mistrovství ČR. Oproti loňsku mohl postoupit z každé kategorie jen jeden soutěžící.
A jak zde dopadli naši mladí hasiči? Zde jsou výsledky:
přípravka dívky – Dorotka Šolínová – 6. místo (30,91 sek)
přípravka chlapci – Šimon Moravec – 6. místo (30,52 sek)
mladší dívky – Miriam Frišová – 7. místo (21,47 sek)
Johana Šolínová – 9. místo (22,50 sek)
Natálie Hartmanová – 24. místo (29,23 sek)
mladší chlapci – Tomáš Vaněček – 2. místo (17,38 sek)
starší dívky – Gita Brandejsová – 3. místo (13,84 sek)
Zuzka Čepelová – 15. místo (15,59 sek)
Karolína Hrdá – 24. místo (17,25 sek)
starší chlapci – Jára Ficenec – 4. místo (14,14 sek)
Po základním kole běželi ještě tři nejrychlejší tzv. superfinále. Zde jsme měli dvě zastoupení, v kategorii mladších chlapců za nás běžel Tomáš Vaněček a toto finále s přehledem vyhrál.
V kategorii starších dívek nás reprezentovala Gita Brandejsová, která si do cíle zasprintovala a k překvapení všech i ona toto finále vyhrála. Oba dva se tak stali přeborníky „Kvasinské dráhy“.
Dále zde OSH Rychnov nad Kněžnou vyhlašovalo přeborníky okresu, kam se započítával součet časů dosažených v Rokytnici a Kvasinách. I zde jsme měli medailová umístění. V kategorii přípravka dívky se na celkovém 3. místě umístila Dorotka Šolínová, v kategorii přípravka chlapci se na 2. místě umístil Šimon Moravec, v kategorii mladších chlapců se také na 2. místě umístil Tomáš Vaněček a v kategorii starších chlapců se na 3. místě umístil Jára Ficenec.
Zároveň se ještě výsledky dosažené v Kvasinách započítávaly do Ligy hasičské mládeže. Sčítaly se tři nejrychlejší časy v kategorii mladších a starších. Jak mladší, tak i starší obsadili v hodnocení družstev 4. místo.
V neděli dne 1.června se uskutečnil kulturní komisí obce plánovaný cyklovýlet.
Hlavní organizátor a hlava akce, zastupitel, Záhorácký sportovec Josef Kovaříček, naplánoval dnešní výjezd ve dvou trasách, které měl zodpovědně projeté. První byla určena dětem a ty vyrazily po trase Trnov, Houdkovice, Byzhradec, Hroška a motel Skalka. Odtud se měly vracet domů. Po krátkém občerstvení však nabraly síly, žádné známky únavy zdaleka nejevily a pokračovaly s dospělými směr Chábory, Domašín do Dobrušky.
Zde došlo k rozdělení skupin. Peleton dospělých nabral směr Valy, Doly, Chlístov, Spy a přes Vršovku, Černčice, Bohuslavice dojel do Pohoří. Zde jsme se nečekaně setkali se svojí skupinou dětí, která nakonec dojela až sem. Zmrzlina a malé občerstvení pro ně bylo zaslouženou odměnou za hrdinský výkon. I skupina dospělých se za svůj výkon zaslouženě odměnila.
Škoda jen, že možnost projet se na kole využila jen malá skupina 17 osob. Snad příště, těch necelých 40 km by určitě dal každý.
Josef Kovaříček
Reprezentační zážitek
Již více jak 7 let objíždím turnaje veteránů ve stolním tenisu. Konají se 1 x za měsíc na různých místech ČR. Dosud se mi pouze jednou podařilo proniknout do užší republikové špičky ve své kategorii, které jsou od věku 60 let děleny po 5 letech. V letošním roce jsem se více zaměřil na tréninky, domluvil jsem se se svým spoluhráčem ing. Radkem Šichanem z Přepych a díky pravidelnému hraní jsem dosáhl i výraznějších posunů ve své hře. Od letošního roku hraji v kategorii 75+
V lednu na turnaji v Havířově jsem obsadil 3.místo, v únoru v Praze 7.m., v březnu v Holicích 9.m. a v dubnu v Brušperku u Nového Jičína opět 3.m. Díky těmto výsledkům jsem byl nominován do reprezentace České republiky na utkání proti Slovensku. To se uskutečnilo v neděli 25.5.2025 v Hluku na Moravě. Celkově jsme zápas ovládli a vyhráli 15:3, mě se podařilo všechna 4 utkání vyhrát a stejně tak i čtyřhru.
Ponesu si do dalších let zážitek, že alespoň jednou jsem byl nominován do reprezentace Česka, i když až v těchto letech. A rád jsem si vyslechl známou hlášku „ Záhornice – asi dobrý oddíl“.
Josef Kovaříček, Záhornice
Vážení spoluobčané,
s posílenou láskou ke kvalitnímu vínu vám všem přinášíme zprávu o další a tentokrát zcela výjimečné ochutnávce vín, která proběhla v Záhornici v hasičské zbrojnici 11. dubna 2025.
Akci pro nás připravili manželé Jana a Jiří Machovi, kteří běžně zastupují Vinařství Fučík, ale protože jsme si tentokrát přáli degustaci jinou - napříč jedinou odrůdou - Tramín, vyslechli naše přání a připravili ji pro nás. A dali si zcela evidentně hodně záležet. Ochutnávka se setkala s ještě větším zájmem, než kdy dříve. Přišlo bezmála čtyřicet milovníků vína a některé jsme museli odmítat, protože už pro ně nebylo místo.
Ochutnali jsme téměř tucet zcela odlišných vín, byť z jedné jediné odrůdy - Tramín: Od sektu kvašeného v lahvi, přes vína suchá, bio, oranžové, dokonoce i kvevri, přes víno autentické až po víno polosuché, polosladké a sladké, výběr z hroznů a dokonce špičkový výběr z cibéb. Vína Machovi samozřejmě vybírali úmyslně napříč celou Moravou a všemi čtyřmi nebo snad pěti? moravskými podoblastmi - od Šatova u Znojma až po Bzenec u Uherského Hradiště. Degustace byla dokonce včetně promítání mnoha zajímavostí o této odrůdě a prezentace a poznávání klíčových aroma ze somelierské sady. Dozvěděli jsme se tak, proč se Tramín doopravdy jmenuje Tramín, proč z něj nejde udělat červené víno, i když má červenou bobulku, ale naopak proč z něj jde udělat víno oranžové, co je a jak se tisíce let dělá kvevri, proč je právě Tramín pro náš region dost možná ta nejvýznamnější odrůda, že Tramín červený má taky sourozence, že jeho potomky pijete a nejspíš to ani nevíte, jak Tramín sami poznáme, když nás někdo bude chtít vyzkoušet, kde se ve světě Tramín pěstuje a kde bychom ho určitě měli ochutnat, až budeme na cestách. A dokonce jsme se dozvěděli jedno vinařské tajemství, o kterém i sami vinaři vedou spory, a to, že Tramín červený, který na Moravě pijeme a z Moravy vozíme, často vlastně vůbec není Tramín červený, ale Tramín kořenný.
Ochutnávka byla zakončena absolutně stylově dvanáctým vzorkem - přípitkem a ťuknutím pravou moravskou pálenkou. A pokud by se někdo chtěl zeptat z čeho, tak evidentně nezná manžele Machovi. Přece z Tramínu!
Děkujeme všem, kteří se přišli pobavit, potěšit chuťové buňky a především se velice příjemnou formou dozvědět něco nového. Těšíme se na další setkání s vámi při dalších vinných degustacích a událostech v naší obci.
S pozdravem
Tým organizátorek - "Ženy Záhornice"
Tradiční zvyk pálení čarodějnice, který se slaví 30. dubna se uskutečnil také v Trnově. Průvodem se od autobusové zastávky vycházelo v kostýmech a s čarodějnicí na kůlu směr letiště, kde byly pro děti připravené soutěže. Chybět nemohly čarodějnické kouzla od vedoucí čarodějnice - Péťi. Na závěr filipojakubské noci byl zapálen oheň. Děti si mohly opéct buřta a svést se hasičskou cisternou.
Děkujeme místním hasičům za připravené občerstvení.
| Adresa: | 517 33 Trnov č.p. 32 |
| Tel: | 494 662 138 |
| 733 156 491 | |
| E-mail: | obec.trnov@post.cz |
| Starostka: | 739 568 533 |
| petra.hartmanova@trnov.cz | |
| Adresa: | 517 33 Trnov č.p. 3 |
| Tel: | 954 251 733 |
| Pondělí: | 13:00 – 15:30 |
| Úterý: | 8:00 – 10:30 |
| Středa: | 13:00 – 16:00 |
| Čtvrtek: | 8:00 – 10:30 |
| Pátek: | 8:00 – 10:30 |
| odběr sms zpráv | |
